John
Whiting:
Az ördögök
(tragédia)
Bemutatva: 1983. május 4.
Urbein
Grandier, a Szt. Péter templom vikáriusa - Trokán Péter m.v.
Angyali Johanna nővér, a zárda priorisszája - Hámori Ildikó
m.v.
Mannoury, seborvos - Nemcsák Károly
Adam, patikus - Szalma Tamás
Louis Trincant, államügyész - Katona András
Phillipe Tricant, a lánya - Deák Éva
Jean D'Armagnac, Loudun polgármestere - Baracsi Ferenc
Guillaume de Cerisay, Loudun főbírája - Siménfalvy
Lajos
A csatornatisztító - Derzsi János
De la Rochepozay, Poitiers püspöke - Máriáss József
Barré atya - Rácz
Tibor
Raingier atya - Áron László
Mignon atya - Bagó László, Gyürki István
De Laubardemont, a király louduni különmegbízottja - Nádházy
Péter
Henri de Condé herceg - Barta Mária
Bontemps, börtönőr - Katona András
Ambrus atya - Máriáss József, Gyürki István
Írnok - Nádházy
Péter
Ninon, özvegyasszony - Császár
Gyöngyi
Klára nővér - Egervári
Klára
Lujza nővér - Fekete Gizi
Gabriella nővér - Császár
Gyöngyi
Richelieu - K. Nagy László
I. Laikus nővér - Zétóth
Éva
II. Laikus nővér - Horváth
Valéria
Továbbá:
Fráter András,
Gyukics Gábor,
Kardos Endre,
Kováts Kristóf,
Latabár Árpád,
Marti János,
Holl Nándor,
Nagy István
Fordította:
Szántó
Judit
Díszlettervező:
Menczel
Róbert
Jelmeztervező:
Vágvölgyi
Ilona
Szcenikus:
Bischof
Sándor
A tervező
munkatársa: Gallai
Mária
Hang:
Jászberényi
Károly
A rendező
munkatársa:
Böhm György
dramaturg és Tucsni
András
játékmester
Rendező: Ruszt József
